中部圏はもちろん、近畿圏、北陸圏に向けての道路網が整備され、アクセスが更に便利となっています。
Store in
搬入
大型船が着桟できる大水深岸壁と
大型アンローダ2基による搬入
Deep-water dock for large coal bulk
carriers and two giant continuous
unloader machines for coal unloading.

A Flow of Operations in Our Coal Center


Store in
大型船が着桟できる大水深岸壁と
大型アンローダ2基による搬入
Deep-water dock for large coal bulk
carriers and two giant continuous
unloader machines for coal unloading.
大型船に対応した水深14mの岸壁と最新鋭の高速揚炭機(1,500t/h)2基を備え、荷役の迅速化に対応しています。
The dock with a depth of 14 meters is able to accommodate large coal bulk carriers, and two high-speed unloaders (1,500 tons per hour) expedite coal handling operations.
1
アンローダ
Unloader

2
ベルトコンベヤ
Belt Conveyor

スピーディーな大量搬入
Quick and smooth store-in in great volume
3
スタッカ・リクレーマ(積付)
Stacker-Reclaimer (for stacking)

| 型式 |
バケットエレベーター式 連続アンローダ |
|---|---|
| 荷役能力 | 1,500t/h |
| 揚程 |
レール面上 16.4m レール面下 14.3m |
| バケット容量 | 1個 0.5㎥ |
| バケット数 | 1連69個 |
| バケットエレベータ速度 | 最大75m/min |
(所有者 四日市港管理組合)
| Type |
Continuous Unloader with Bucket Elevator |
|---|---|
| Unloading Rate | 1,500t/h |
| Lifting Height of Bucket Elevator |
16.4meters above rails 14.3meters below rails |
| Capacity of Bucket | 0.5㎥/bucket |
| Number of Buckets | 69pieces |
| Speed of Bucket Elevator | Max. 75m/min. |
(Owner Yokkaichi Port Authority)
| 名称 | 22号岸壁 |
|---|---|
| 水深 | -14m |
| 延長 | 280m |
| 係船能力 | 60,000dwt(足切り100,000dwt) |
| Name of Berth | Wharf 22, Kasumigaura South Pier |
|---|---|
| Water Depth | -14m |
| Length of Berth | 280m |
| Mooring Capacity | 60,000dwt (Up to100,000dwt) with restrictions of vessel's draft |
| 搬送能力 | 2,300t/h |
|---|---|
| ベルト延長 | 1,914m |
| ベルト幅 | 1,400mm |
| ベルト速度 | 270m/min |
| Conveyance Rate | 2,300t/h |
|---|---|
| Total Length of Belt Conveyors | 1,914m |
| Width of Belt | 1,400mm |
| Speed of Belt | 270m/min |
| 型式 | (積付機)走行旋回ブーム起伏式 (払出機)バケットホイール式 |
|---|---|
| 積付能力 | 2,300t/h |
| 払出能力 | 1,200t/h |
| Type | (for Stacker) Gantry traveling, Boom slewing & rolling (for Reclaimer) Boom with bucket wheels |
|---|---|
| Stacking Rate | 2,300t/h |
| Reclaiming Rate | 1,200t/h |

Storage
高度な品質管理及び在庫管理
High level of Quality Control and
Inventory Control
豊富な石炭取扱経験により、炭温管理など銘柄毎の性状と需要家の要望に応じた品質管理とともに、コンベヤスケールやトラックスケールによる適切な在庫管理を行なっています。
Through our extensive experience in the field of coal handling operations, using techiniques such as regulating coal temperature, we are able to ensure a high level of quality and meet the individual needs of our customers. In addi-tion, conveyer and truck scales are used to measure coal for accurate inventory control.
4
石炭ヤード
Coal Storage Yard

コントロール室
Control Room

| 敷地総面積 | 215,674㎡ |
|---|---|
| 貯炭場面積 | 151,854㎡ 貯炭能力 100万トン |
| 防塵フェンス | 延長1,669m(17m高823m・8m高846m) |
| 散水設備 | スプリンクラー81台 |
| 排水処理設備 | 処理能力 450t/h |
| トラック計量器 | 4基 2系列一方通行方式 |
| ホイールローダ | 11台(7㎥ × 9、4.5㎥ × 2) |
| ブルドーザー | 1台 |
| 油圧ショベル | 1台 |
| バキューム車 | 1台 タンク容量6,840L |
| 放散水車 | 2台 |
| 路面清掃車 | 1台 吸引式 |
| 自家給油所 | 1基 タンク容量10kL × 2 |
| Total Area | 215,674㎡ |
|---|---|
| Coal Storage Area | 151,854㎡ Storage Capacity 1,000,000tons |
| Dust Proofing Fence | Length 1,669m (823m in 17m height/846m in 8m height) |
| Sprinkler System | 81 sprinklers |
| Waste-Water Treatment System | Treatment capacity 450t/h |
| Truck Scale | 4units (2each for empty and loaded trucks on a one way traffic system) |
| Wheel Loader | 11units (7㎥×9、4.5㎥×2) |
| Bulldozer | 1unit |
| Hydraulic Shovel | 1unit |
| Vacuum Dumper | 1unit 6,840L tank |
| Sprinkler Truck with a Spray Gun | 2units |
| Road Sweeper | 1unit (suction type) |
| Petrol Station | 10kL × 2 underground tanks |

Store out
内航・陸上輸送とも迅速、正確にお届けします
Speedy, accurate coal delivery via
land and coastal routes.
内航輸送には、1,200t/hのシップローダ1基と、5,000dwtの石炭輸送船が着岸できる内航岸壁があり、陸上輸送にはトラックスケール4基、ホイールローダー、ブルドーザーなどを備え、日本の中央という利便性を生かした中継基地としてご活用いただいています。
Located in Central Japan. our geographical advantage allows us to serve customers as tha base of their coal storage in transit. Domestic sea transport is made possible by a 1,200-ton-per-hour ship loader as well as a dock capable of accommodating a 5,000 dwt class ship, and our land transport facilities include four truck scales, wheel loaders and bulldozers.
5
スタッカ・リクレーマ(払出)
Stacker-Reclaimer (for reclaiming)
諸元は3を参照
Please refer to the specifications of 3 Stacker-Reclaimer

6b
トラックスケール
Truck Scale

6a
シップローダ
Ship Loader


| 搬送能力 | 1,200t/h |
|---|---|
| ベルト延長 | 666m |
| ベルト幅 | 1,200mm |
| ベルト速度 | 215m/min |
| Conveyance Rate | 1,200t/h |
|---|---|
| Length of Belt | 666m |
| Width of Belt | 1,200mm |
| Speed of Belt | 215m/min |
| 型式 | 走行起伏シャトル式 |
|---|---|
| 荷役能力 | 1,200t/h |
| 揚程 |
レール面上 8.5m レール面下 7.4m |
| シャトルストローク | 9.3m |
(所有者 四日市港管理組合)
| Type | Gantry traveling, luffin, shuttling |
|---|---|
| Loading Rate | 1,200t/h |
| Lifting Height |
8.5m above rails 7.4m below rails |
| Boom Shuttling Stroke | 9.3m |
(Owner Yokkaichi Port Authority)
| 名称 | 61号岸壁 |
|---|---|
| 水深 | -7.5m |
| 延長 | 130m |
| 係船能力 | 5,000dwt |
| Name of Berth | Wharf 61, kasumigaura South Pier |
|---|---|
| Water Depth | -7.5m |
| Length of Berth | 130m |
| Mooring Capacity | 5,000dwt |

陸上輸送
Transportation by trucks
中部圏はもちろん、近畿圏、北陸圏に向けての道路網が整備され、アクセスが更に便利となっています。
Network of roads linking Chubu, Kinki and Hokuriku regions spreads out and Yokkaichi Port becomes much more easily accessible to various places of delivery.
内航輸送
Transportation by coastal vessels
日本列島の中央部に位置しており、国内各地向けの内航輸送に便利です。
Located at the center of the Japanese Archipelago, we have an advantage for domestic coastal shipping to other ports in Japan.